Depuis leur cachette, les hommes d'Arthur tendent une embuscade à Gowther et Ardbeg. Ayant retrouvé leur état normal, Perceval et ses amis continuent leur périlleux voyage.