Un scorpion géant se fraie un chemin dans Hot Wheels City, Chase et Eliott doivent le chasser/Draven sème le chaos avec un requin. Les deux frères se rendent sur la plage pour vaincre ce gros poisson.