Alors qu'Hector, Walt et Lorraine se disputent sur leur affaire psychédélique naissante, Danny cherche un moyen de sortir Wendy de sa vie.