Après avoir échappé au camp et aux Russes, Lali se dirige vers Bratislava. Il ignore si Gita est vivante ou morte.