Le combat continue entre le groupe qui tente de protéger le diamant et le coffre en argent et ceux qui cherchent à s'en emparer. C'est aussi l'occasion de retrouvailles entre vieilles connaissances.