En route vers le village de Heulendorf pour trouver des loups-garous, Tsugaru, Aya et Shizuku rencontrent un docteur qui leur demande de l'aide pour retrouver une jeune fille.