Après être intervenu en urgence, de pair avec le caporal Sadaie Matoi, Daigo ne peut s'empêcher de laisser échapper une question qui lui brûle les lèvres. La réponse du caporal ne le laissera pas indifférent.