Alors que l'explosion touche une victime imprévue, Richi et Amparo pistent un acteur clé de l'Expo tandis que Robledo fait équipe avec une enquêtrice de la police scientifique.