La vie continue pour les membres restants du Groupe Orange. Après le retour de Shohei pour la remise des diplômes, Kai avoue, autour d'un verre, qu'il éprouve encore des sentiments pour Sae.