Kai organise une audition pour Sae auprès d'un orchestre d'étudiants semi-professionnels. Elle est ravie de l'avoir obtenue, mais une complication survient bientôt.