Jaimie s'engage à l'école de police pour démasquer un agent étranger. Elle ignore que l'agent en question l'a déjà repérée et a pour mission de se débarrasser d'elle...