Enfermé dans sa cellule, Leonardo tente de reconstituer les pièces du puzzle et se demande quel membre de son équipe l'a trahi. Peut-être son ami de longue date Ghigo, l'expert en alarmes ? Ou Sandra, la prodige du crochetage de serrures ? Ou peut-être s'agit-il d'Alberto, son demi-frère hacker ?