Lawrence et Holo se rendent à l'église du village pour rencontrer Elsa et obtenir d'elle qu'elle leur donne accès aux archives du père Franz. Lawrence doit ruser pour déstabiliser la jeune religieuse.