L'enjeu est de taille lors de ce dernier match. Fox One peut s'assurer une place dans la ligue Bit Technica s'ils l'emportent contre Sleeping Owl. À l'inverse, s'ils perdent, ils devront quitter la compétition. Dos au mur, les membres de Fox One se préparent à affronter leurs plus grands rivaux, tout en gardant à l'esprit la promesse entre Shun et Mio qui plane au-dessus de leur tête…