Le tueur à gages envoyé pour tuer le témoin d'un meurtre de deux ans tombe amoureux d'elle et McGarrett et l'équipe doit mener la recherche pour la retrouver avant que le devoir ne dépasse l'amour.