Alors qu'ils enquêtent sur un vol et un enlèvement, la piste d'indices mène McGarrett et l'équipe à un paquebot avec un passager mortel.