Après avoir tenté d'assassiner Steve McGarrett, il est attiré par une marchande d'art, mais elle aussi n'est peut-être pas bonne pour sa santé...