Five-O doit enquêter sur les raisons pour lesquelles trois systèmes de sécurité infaillibles ne parviennent pas à empêcher le vol d'œuvres d'art inestimables.