En recherchant des pièces d'un sous-marin soviétique coulé, McGarrett se méfie des pièces particulières qui sont récupérées.