Un faussaire magistral planifie un vol massif de fonds de la Marine, et McGarrett est fait pour avoir l'air plutôt incompétent...