Une enquête est menée au Pentagone pour déterminer l'avenir de Lazarus où des informations émergent qui incitent Schneider de l'INSCOM à engager un assassin.