L'arrestation d'un petit dealer conduit à une opération d'infiltration visant à arrêter un baron de la drogue. Pendant ce temps, Toom prépare soigneusement la suite.