L'équipe de Jonas est sur la piste de tireurs russe sur le territoire américain. Pendant ce temps, Kim et Tiffy s'inquiètent de la disparition de Molly en prévenant le colonel Ryan.