Quand Gem et Gemma se retrouvent presque pris au piège à cause de leurs pitreries, ils comprennent qu'ils doivent travailler en équipe avec les autres Rangers.