Scott entreprend un voyage imprudent hors de la cité pour essayer d'impressionner son père.