Les Rangers doivent faire face à un Nighlok en armure sans l'aide d'Antonio, qui a perdu quelque chose d'important. Mais deux Samourais en devenir l'ont retrouvé pour lui...