Le frère de Mia lui rend visite et lui demande de chanter dans son groupe. Pendant ce temps Serrator envahit la ville...