Carmie et Tristan ont un rendez-vous romantique. Dylan est méfiant et Kev est distrait par Leanna.