Caitlin et Mike partent en déplacement afin d'assister à une conférence à San Francisco.