Le Dr Pierce traite un patient en crise, ce qui lui pose un dilemme éthique. Wolf et Nichols ne sont pas d'accord sur la façon de traiter un patient.