La meilleure amie d'enfance de Max lui rend visite et l'entraîne dans ses anciennes habitudes. Tandis qu'Ellis enquête sur le meurtre d'un ancien joueur de tennis professionnel, les meilleures amies se font passer pour des agents secrets pour retrouver le meurtrier.