Espérant se rapprocher de Ginny, le groupe se rend à une soirée sur la plage qui se termine en dispute alimentée par l'abus de tequila. Anne est très tentée par le fruit défendu.