La bande se réunit en automne dans l'université où Jack, Kate et Danny ont fait leurs études. Sur le point de pimenter leur couple, Danny et Claude finissent par se disputer.