Alors qu'ils donnent des cours dans une prison, Mark et Jonathan se battent avec le directeur pour rendre plus faciles les contacts des prisonnières avec leur famille et en particulier avec leurs enfants.