La fête d'anniversaire de Thomas ravive des souvenirs d'enfance douloureux pour Mickey. Avec Truman, il part à la recherche d'une nouvelle piste.