La police arrête un suspect après la fusillade de Leith Park. Carl revient sur les lieux du crime, avant de perdre son sang-froid en public une fois de plus.