Après avoir envoyé Samira et Jonas à Marseille, Charly trouve un allié improbable en Joseph, un truand de bas étage envoyé pour récupérer la pièce.