Nat commence à mieux comprendre son enfance après avoir rendu visite à son père. Au club libertin, Plern pousse Thong Tien à tester ses limites.