Il serait plus simple de tuer tout le monde, mais Björn opte pour une solution plus pragmatique. Nicole demande à Emily si elle a vu quelque chose de particulier au lac.