Après avoir été aspirés par la perle des ténèbres, Yaiba et Jûbei tentent de regagner l’extérieur par l’unique issue. Toutefois, pour y parvenir, ils vont devoir déjouer la surveillance de Kerosuke, posté en sentinelle devant l’entrée…