Chancie et Cie usurpent l'identité de deux criminels afin d'infiltrer un gang. Celui-ci envisagerait de cambrioler une banque.