Si Sandrine est parvenue très rapidement à se rendre indispensable au sein de la famille pour laquelle elle travaille, elle multiplie les manigances pour éloigner Zoe de Chris et ses enfants. A l'approche de l'anniversaire d'Amber, Zoe se démène pour réaliser un cadeau très personnel pour l'adolescente...