La situation dérape, et Sandrine n'a pas d'autre choix que de prendre la fuite. Chris et Zoe sont rassurés d'avoir retrouvé Amber, secouée par les derniers événements. Par ailleurs, Zoe se pose des questions sur son passé, mais bien que tous les éléments convergent dans la même direction, elle ne peut pas s'empêcher de continuer à chercher. Son père George semble garder ses propres secrets...