À l’arrivée du beau temps, Yû veut profiter du passage à l’uniforme d’été pour se démarquer de ses camarades et impressionner Atori. Cela dit, sa technique mérite quelques révisions…