Avec Chrissy et Janet en voyage, Jack organise une fête. M. Roper essaie d'interrompre les festivités mais se réveille à la place dans le lit de Jack le lendemain matin.