Jack confond une visite du FBI avec une référence pour un ancien copain de la Marine comme une mission pour l'avoir.