Pour renforcer la confiance de Jack, Terri active le charme, ce qui amène Janet à soupçonner que l'intérêt de sa nouvelle colocataire pour Jack est plus que platonique.