Lors de la fête de départ de Cindy, Larry et Jack conspirent pour embarrasser Terri, mais Jack cède et accueille Terri comme nouveau colocataire.