Alors que l’été touche à sa fin, l’ambiance reste tendue chez les Naruse. Nanami se met en quête de réponses.