Alors qu'il donne un coup de main à la pâtisserie familiale, Rintaro rencontre Kaoruko. Il craint de l'avoir effrayée par son apparence, mais elle revient le voir le lendemain.